Сделал все по инструкции, в результате: "sdcard" - не доступна, внешняя карта монтировалась как "sdcard2". Из-за этого часть приложений, которым требуется доступ к "mnt/sdcard" отваливалась во время работы (плей, клиент 4pda...). В результате экспериментов, проблема решилась . Предлагаю добавить еще один пункт к инструкции: 6. После выполнения п.п. 1-5, необходимо отключить и заново подключить внешнюю (SD) карту ("Параметры" - "Память" - "Извлечь SD-карту"... - "Подключить SD-карту". После этого SD будет смонтирована, как "sdcard".