Добрый день. Методом проб и ошибок обнаружил возможность повышения уровня громкости в наушниках. Перед выполнением нижеуказанных действий необходимо получить Root права.
1. Установить Root Explorer (возможно, подойдёт и другой файловый менеджер с возможностью доступа к системным файлам, я пользуюсь данным).
2. Перейти в папку system/etc.
3. Включить доступ на чтение/запись (Права r/w).
4. Среди файлов найти mixer_paths_karatep.xml
5. Открыть данный файл во встроенном текстовом редакторе.
6. Пролистать до указанных строк,выделеных красным (скриншот №4).
7. Добавить в точной последовательности строки, которые выделены синим (скриншот №5)
7.1.Значение строки "RX2 Digital Volume" для speaker (громкость внешнего динамика) не рекомендуется выставлять больше 84, заметно появление хрипов при максимальной громкости звучания.
7.2. Значения строк "RX1 Digital Volume", "RX2 Digital Volume" для headphones (громкость наушников) не рекомендуется выставлять больше 99, заметно пропадание низких частот уже на 80% звучания.
8. После внесения измений нажать в правом верхнем углу три точки, выбрать "Сохранить изменения и выйти", перезапустить смартфон.
Также прилагаю файл со своего аппарата, с внесёнными изменениями - для внешнего динамика - 84, для наушников - 97.
mixer_paths_karatep.xml